A tagset is a list of part-of-speech tags (POS tags for short), i.e. labels used to indicate the part of speech and sometimes also other grammatical categories (case, tense etc.) of each token in a text corpus.

MULTEXT-East Morphosyntactic Slovenian Specification version 4 is available in Slovenian corpora. The MULTEXT-East resources are a multilingual dataset for language engineering research and development.

In comparison with the 3rd version of the tagset, there are a number of changes, e.g. certain attributes or their values, allowed combinations of attribute-values, as well as the lexical assignment of MSD to particular words or word groups. Furthermore, they re-ordered some attributes to allow for more compact encoding on MSDs.

used in Sketch Engine

The version 4 of the MULTEXT-East Slovenian part-of-speech tagset.

An Example of a tag in the CQL concordance search box: [tag="S.m.*"] finds all masculine nouns, e.g. človek, Maribor (note: please make sure that you use straight double quotation marks)

For each tag, the first character specifies the major word class, as specified in Table 1 below, and each character thereafter is to be interpreted according to the relevant Table below, e.g. Table 2 for nouns. So the tag Somet–d is to be interpreted, character by character, as follows:

S	Samostalnik	N	Category	Noun
o	občno_ime	c	Type	Common
m	moški	m	Gender	Masculine
e	ednina	s	Number	Singular
t	tožilnik	a	Case	Accusative
–	–	–	Definitiness	Unspecified
–	–	–	Clitic	Unspecified
d	da	y	Animate	Yes

All aspects of the tagset exist in both Slovene and English. Corpora are tagged with the Slovene version.

Tagset

Part-of-speech categories

PoS-en	Code-en	PoS-sl	Code-sl
Noun	N.*	Samostalnik	S.*
Verb	V.*	Glagol	G.*
Adjective	A.*	Pridevnik	P.*
Adverb	R.*	Prislov	R.*
Pronoun	P.*	Zaimek	Z.*
Numeral	M.*	Števnik	K.*
Adposition	S.*	Predlog	D.*
Conjunction	C.*	Veznik	V.*
Particle	Q.*	Členek	L.*
Interjection	I.*	Medmet	M.*
Abbreviation	Y.*	Okrajšava	O.*
Residual	X.*	Neuvrščeno	N.*
Punctuation	Z.*	Ločilo	U.*

2. Noun (N) // Samostalnik (S)

P	Attribute (sl)	Value (sl)	Code (sl)	Attribute (en)	Value (en)	Code (en)
0	Besedna_vrsta	samostalnik	S	Category	Noun	N
1	Vrsta	občno_ime	o	Type	common	c
		lastno_ime	l		proper	p
2	Spol	moški	m	Gender	masculine	m
		ženski	z		feminine	f
		srednji	s		neuter	n
3	Število	ednina	e	Number	singular	s
		dvojina	d		dual	d
		množina	m		plural	p
4	Sklon	imenovalnik	i	Case	nominative	n
		rodilnik	r		genitive	g
		dajalnik	d		dative	d
		tožilnik	t		accusative	a
		mestnik	m		locative	l
		orodnik	o		instrumental	i
5	Živost	ne	n	Animate	no	n
		da	d		yes	y

3. Verb (V) // Glagol (G)

P	Attribute (sl)	Value (sl)	Code (sl)	Attribute (en)	Value (en)	Code (en)
0	Besedna_vrsta	glagol	G	Category	Verb	V
1	Vrsta	glavni	g	Type	main	m
		pomožni	p		auxiliary	a
2	Vid	dovršni	d	Aspect	perfective	e
		nedovršni	n		progressive	p
		dvovidski	v		biaspectual	b
3	Oblika	nedoločnik	n	VForm	infinitive	n
		namenilnik	m		supine	u
		deležnik	d		participle	p
		sedanjik	s		present	r
		prihodnjik	p		future	f
		pogojnik	g		conditional	c
		velelnik	v		imperative	m
4	Oseba	prva	p	Person	first	1
		druga	d		second	2
		tretja	t		third	3
5	Število	ednina	e	Number	singular	s
		množina	m		plural	p
		dvojina	d		dual	d
6	Spol	moški	m	Gender	masculine	m
		ženski	z		feminine	f
		srednji	s		neuter	n
7	Nikalnost	nezanikani	n	Negative	no	n
		zanikani	d		yes	y

4. Adjective (A) // Pridevnik (P)

P	Attribute (sl)	Value (sl)	Code (sl)	Attribute (en)	Value (en)	Code (en)
0	Besedna_vrsta	pridevnik	P	Category	Adjective	A
1	Vrsta	splošni	p	Type	general	g
		svojilni	s		possessive	s
		deležniški	d		participle	p
2	Stopnja	nedoločeno	n	Degree	positive	p
		primernik	p		comparative	c
		presežnik	s		superlative	s
3	Spol	moški	m	Gender	masculine	m
		ženski	z		feminine	f
		srednji	s		neuter	n
4	Število	ednina	e	Number	singular	s
		dvojina	d		dual	d
		množina	m		plural	p
5	Sklon	imenovalnik	i	Case	nominative	n
		rodilnik	r		genitive	g
		dajalnik	d		dative	d
		tožilnik	t		accusative	a
		mestnik	m		locative	l
		orodnik	o		instrumental	i
6	Določnost	ne	n	Definiteness	no	n
		da	d		yes	y

5. Adverb (R) // Prislov (R)

P	Attribute (sl)	Value (sl)	Code (sl)	Attribute (en)	Value (en)	Code (en)
0	besedna_vrsta	prislov	R	Category	Adverb	R
1	vrsta	splošni	s	Type	general	g
		deležje	d		participle	r
2	stopnja	nedoločeno	n	Degree	positive	p
		primernik	r		comparative	c
		presežnik	s		superlative	s

6. Pronoun (P) // Zaimek (Z)

P	Attribute (sl)	Value (sl)	Code (sl)	Attribute (en)	Value (en)	Code (en)
0	Besedna_vrsta	zaimek	Z	Category	Pronoun	P
1	Vrsta	osebni	o	Type	personal	p
		svojilni	s		possessive	s
		kazalni	k		demonstrative	d
		oziralni	z		relative	r
		povratni	p		reflexive	x
		celostni	c		general	g
		vprašalni	v		interrogative	q
		nedoločni	n		indefinite	i
		nikalni	l		negative	z
2	Oseba	prva	p	Person	first	1
		druga	d		second	2
		tretja	t		third	3
3	Spol	moški	m	Gender	masculine	m
		ženski	z		feminine	f
		srednji	s		neuter	n
4	Število	ednina	e	Number	singular	s
		dvojina	d		dual	d
		množina	m		plural	p
5	Sklon	imenovalnik	i	Case	nominative	n
		rodilnik	r		genitive	g
		dajalnik	d		dative	d
		tožilnik	t		accusative	a
		mestnik	m		locative	l
		orodnik	o		instrumental	i
6	Število_svojine	ednina	e	Owner_Number	singular	s
		dvojina	d		dual	d
		množina	m		plural	p
7	Spol_svojine	moški	m	Owner_Gender	masculine	m
		ženski	z		feminine	f
		srednji	s		neuter	n
8	Naslonskost	klitična	k	Clitic	yes	y
		navezna	z		bound	b

7. Numeral (M) // Števnik (K)

P	Attribute (sl)	Value (sl)	Code (sl)	Attribute (en)	Value (en)	Code (en)
0	Besedna_vrsta	števnik	K	Category	Numeral	M
1	Zapis	arabski	a	Form	digit	d
		rimski	r		roman	r
		besedni	b		letter	l
2	Vrsta	glavni	g	Type	cardinal	c
		vrstilni	v		ordinal	o
		zaimkovni	z		pronominal	p
		drugi	d		special	s
3	Spol	moški	m	Gender	masculine	m
		ženski	z		feminine	f
		srednji	s		neuter	n
4	Število	ednina	e	Number	singular	s
		dvojina	d		dual	d
		množina	m		plural	p
5	Sklon	imenovalnik	i	Case	nominative	n
		rodilnik	r		genitive	g
		dajalnik	d		dative	d
		tožilnik	t		accusative	a
		mestnik	m		locative	l
		orodnik	o		instrumental	i
6	Določnost	ne	n	Definiteness	no	n
		da	d		yes	y

7. Adposition (S) // Predlog (D)

P	Attribute (sl)	Value (sl)	Code (sl)	Attribute (en)	Value (en)	Code (en)
0	Besedna_vrsta	predlog	D	Category	Adposition	S
1	Sklon	imenovalnik	i	Case	nominative	n
		rodilnik	r		genitive	g
		dajalnik	d		dative	d
		tožilnik	t		accusative	a
		mestnik	m		locative	l
		orodnik	o		instrumental	i

8. Conjunction (C) // Veznik (V)

P	Attribute (sl)	Value (sl)	Code (sl)	Attribute (en)	Value (en)	Code (en)
0	Besedna_vrsta	veznik	V	Category	Conjunction	C
1	Vrsta	priredni	p	Type	coordinating	c
		podredni	d		subordinating	s

9. Particle (Q) // Členek (L)

P	Attribute (sl)	Value (sl)	Code (sl)	Attribute (en)	Value (en)	Code (en)
0	besedna_vrsta	členek	L	category	Particle	Q

10. Interjection (I) // Medmet (M)

P	Attribute (sl)	Value (sl)	Code (sl)	Attribute (en)	Value (en)	Code (en)
0	Besedna_vrsta	medmet	M	Category	Interjection	I

12. Abbreviation (Y) // Okrajšava (O)

P	Attribute (sl)	Value (sl)	Code (sl)	Attribute (en)	Value (en)	Code (en)
0	Besedna_vrsta	okrajšava	O	Category	Abbreviation	Y

13. Residual (X) // Neuvrščeno (N)

P	Attribute (sl)	Value (sl)	Code (sl)	Attribute (en)	Value (en)	Code (en)
0	Besedna_vrsta	neuvrščeno	N	Category	Residual	X
1	Vrsta	tujejezično	j	Type	foreign	f
		tipkarska	t		typo	t
		splet	w		web	w
		emo	e		emo	e
		ključnik	h		hashtag	h
		afna	a		at	a
		program	p		program	p

14. Punctuation (Z) // Ločilo (U)

P	Attribute (sl)	Value (sl)	Code (sl)	Attribute (en)	Value (en)	Code (en)
0	Besedna_vrsta	ločilo	U	Category	Punctuation	Z

Source: http://nl.ijs.si/ME/V4/msd/html/

Tagset

2. Noun (N) // Samostalnik (S)

3. Verb (V) // Glagol (G)

4. Adjective (A) // Pridevnik (P)

5. Adverb (R) // Prislov (R)

6. Pronoun (P) // Zaimek (Z)

7. Numeral (M) // Števnik (K)

7. Adposition (S) // Predlog (D)

8. Conjunction (C) // Veznik (V)

9. Particle (Q) // Členek (L)

10. Interjection (I) // Medmet (M)

12. Abbreviation (Y) // Okrajšava (O)

13. Residual (X) // Neuvrščeno (N)

14. Punctuation (Z) // Ločilo (U)

for learners of languages

A Course in Lexicography and Lexical Computing

term extraction

learn sketch engine

MULTEXT-East Slovenian part-of-speech tagset (version 4)

Tagset

2. Noun (N) // Samostalnik (S)

3. Verb (V) // Glagol (G)

4. Adjective (A) // Pridevnik (P)

5. Adverb (R) // Prislov (R)

6. Pronoun (P) // Zaimek (Z)

7. Numeral (M) // Števnik (K)

7. Adposition (S) // Predlog (D)

8. Conjunction (C) // Veznik (V)

9. Particle (Q) // Členek (L)

10. Interjection (I) // Medmet (M)

12. Abbreviation (Y) // Okrajšava (O)

13. Residual (X) // Neuvrščeno (N)

14. Punctuation (Z) // Ločilo (U)

for learners of languages

A Course in Lexicography and Lexical Computing

term extraction

learn sketch engine