The line at the top gives you 4 options:
- expand your corpus by uploading files
- expand your corpus by downloading texts from the internet
- compile the corpus
- search the corpus
Expanding your corpus
You can more texts to your corpus using any of the available methods. You can combine the methods, i.e. part of the corpus can be from uploaded files, part form the internet and part from the translation memory.
Add new file
will let you upload more files
Add data from web (WebBootCaT)
lets you use WebBootCat to find and download more relevant texts from the internet, more information»
see no. 3 below
This is the equivalent of clicking Search in the left menu. Gives you access to a standard search to create a concordance.